18:28. അവർ ഉറക്കെ വിളിച്ചു പതിവുപോലെ രക്തം ഒഴുകുവോളം വാൾകൊണ്ടും കുന്തംകൊണ്ടും തങ്ങളെത്തന്നേ മുറിവേല്പിച്ചു.

18:28. So they yelled louder and, in accordance with their prescribed ritual, mutilated themselves with swords and spears until their bodies were covered with blood.

18:28. So they shouted louder, and following their normal custom, they cut themselves with knives and swords until the blood gushed out.

18:28. And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lances, till the blood gushed out upon them.

18:28. And they cried aloud and cut themselves after their custom with swords and lances, until the blood gushed out upon them.

18:28. And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.

18:28. And they cried aloud, and cut themselves after their custom with swords and lances, until the blood gushed out upon them.

18:28. And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lances, till the blood gushed out upon them.

18:28. And they call with a loud voice, and cut themselves, according to their ordinance, with swords and with spears, till a flowing of blood [is] on them;

18:28. So the prophets prayed louder. They cut themselves with swords and spears. (This was the way they worshiped.) They cut themselves until they were bleeding all over.

18:28. They cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lances, until the blood gushed out on them.

18:28. And they cried H7121 aloud H6963 H1419 , and cut themselves H1413 after their manner H4941 with knives H2719 and lancets, H7420 till H5704 the blood H1818 gushed out H8210 upon H5921 them.